1·Increased agricultural production in turn facilitated rural industry, an intrinsic part of the expansion of industry.
农业生产的增加反过来又促进了农村工业,也就是工业扩张的内在组成部分。
2·Another intrinsic part of the foundations must be better governance of Banks.
这些基石中的另一个本质的部分必须是对银行的更好的管理。
3·Smell is an intrinsic part of Jahai culture in a way that it simply isn't in the west.
气味是海族文化固有的内在,而西方人偏偏没有。
4·No need to enable the database, since XML support is now an intrinsic part of the DB2 engine.
不需要启用数据库,因为 XML 支持现在是 DB2 引擎的固有部分。
5·This move accentuates the visual recognition of the urban landmark as an intrinsic part of the city.
这个平台突出了建筑的标志性结构,同时强调了标志性结构在城市中的重要作用。
6·However, in the present formulation, the decision maker is an intrinsic part of the algorithm, (i. e., Step 8).
然而,在目前的措辞,决策者是该算法的内在组成部分,(即第8步)。
7·Although I initially detested choir, I have come to love it, and more than that, it has become an intrinsic part of me.
虽然起初讨厌唱诗班,但现在我已经爱上它了,不仅如此,它已经成了我固有的一部分。
8·College Student Academic Assessment is an intrinsic part of the higher education as well as an important assurance measure for the quality of university education and teaching.
高校学生学业评价是高校教育教学工作的重要一环,也是高校教育教学质量的重要保障。
9·This revealed, not only that the dark pigment molecules were an intrinsic part of the chemical matrix of the birds' feathers, but that they were perfectly preserved for up to 120 million years.
这次研究成果,不仅指出了黑色素分子是鸟类羽毛的化学组分中固有的成分,还说明这些成分可以完美地保存1亿2000万年。
10·Dr Arthur Cassidy, a social psychologist in Belfast, says that part of our motivation for giving is the intrinsic psychological reward it provides for the giver.
贝尔法斯特(Belfast)的社会心理学家亚瑟·卡西迪博士(Dr Arthur Cassidy)表示,我们送礼的部分动机是出于作为送礼者所体验到的一种内在的心理回报。